当前位置:首页诗人近现代陈以鸿
陈以鸿

陈以鸿

[ 近现代 ]

江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。 ► 陈以鸿的诗词

译作

《电工测量和测量仪器》(苏)波波夫,В.С.著;陈以鸿译 中国工业出版社 :1961

《电介质物理学 弱电场部分》(苏)斯坎那维(Г.И.Сканави)著;陈以鸿译 高等教育出版社 , 1958

《发电厂和配电站的电气设备 第1卷 发电厂和配电站的基本电气设备》Э.А.拉比诺维奇等著;林海明,陈以鸿译 高等教育出版社 , 1957.08

《电工学习题集》 Э.А.拉比诺维奇等著;林海明,陈以鸿译 高等教育出版社 1957.08

《动力系统的通信》(苏)别洛乌斯(Б.П.Белоус)著;陈以鸿译 电力工业出版社 1957

《发电厂和配电站的电气设备 第1卷 2版》:(苏)巴普季丹诺夫,Л.Н.,(苏)塔腊索夫,В.И.撰;陈以鸿译 水利电力出版社 1959

《电工测量和测量仪器》:(苏)波波夫(В.С.Попов)撰;陈以鸿译 龙门联合书局 1953 高等教育出版社 1957 人民教育出版社 1957.02

《中等专业学校教学用书 发电厂和配电站的电气设备 第2卷 电路 自用电 配电设备 监察 操纵和信号 接地》 (苏)Л.Н.巴普季丹诺夫,В.И.塔腊索夫合著;陈以鸿译 电力工业出版社 1955.05

《发电厂和配电站的电气设备 第2卷》 (苏联)л.н.巴普季丹诺夫B.и.塔腊索夫合著;陈以鸿译 水利电力出版社 1955.05

《发电厂和配电站的电气设备 第3卷 2版》(苏)巴普季丹诺夫,Л.Н.,(苏)塔腊索夫,В.И.撰;陈以鸿译 水利电力出版社 1959

《从落体到无线电波 经典物理学家和他们的发现》(美)赛格雷(Segre,E.)著;陈以鸿等译 上海科学技术文献出版社 1990.10

《数学的奇妙》(美)西奥妮·帕帕斯(TheoniPappas)著;陈以鸿译 1999.04

《坎特伯雷趣题》(英)杜德尼(Dudeney,H.)著;陈以鸿译 上海科学技术文献出版社 :2007.08

《三车同到之谜 隐藏在日常生活中的数学》 伊斯特韦(Eastway.R.),温德姆(Wyndham ,J.)著;陈以鸿译 上海科学技术文献出版社 2004.12

猜你喜欢
浣溪沙·酒醒香销愁不胜

酒醒香销愁不胜,如何更向落花行。去年高摘斗轻盈。

夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭。人间何处问多情。

水仙子·次韵

蝇头老子五千言,鹤背扬州十万钱。白云两袖吟魂健,赋庄生《秋水》篇,布袍宽风月无边。名不上琼林殿,梦不到金谷园,海上神仙。

过松源晨炊漆公店六首·其六

正是行人肠断时,子规得得向人啼。

若能泪得居人脸,始信春愁总为伊。

临江仙·长记碧纱窗外语

长记碧纱窗外语,秋风吹送归鸦。片帆从此寄尺涯。一灯新睡觉,思梦月初斜。

便是欲归归未得,不如燕子还家。春云春水带轻霞。画船人似月,细雨落杨花。

木假山记
宋代苏洵

  木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。

  予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。

  然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!

天竺中秋

江楼无烛露凄清,风动琅玕笑语明。

一夜桂花何处落,月中空有轴帘声。

送高三十五书记
唐代杜甫

崆峒小麦熟,且愿休王师!

请公问主将:焉用穷荒为?

饥鹰未饱肉,侧翅随人飞。

高生跨鞍马,有似幽并儿。

脱身簿尉中,始与捶楚辞。

借问今何官?触热向武威?

答云一书记,所愧国士知。

人实不易知,更须慎其仪!

十年出幕府,自可持军麾。

此行既特达,足以慰所思。

男儿功名遂,亦在老大时。

常恨结欢浅,各在天一涯;

又如参与商,惨惨中肠悲。

惊风吹鸿鹄,不得相追随,

黄尘翳沙漠,念子何当归。

边城有馀力,早寄从军诗!

南园饮罢留宿诘朝呈鲜于子骏范尧夫彝叟兄弟

园僻青春深,衣寒积雨阙。

中宵酒力散,卧对满窗月。

旁观万象寂,远听群动绝。

只疑玉壶冰,未足比明洁。

征夫
唐代杜甫

十室几人在?千山空自多!

路衢惟见哭,城市不闻歌。

漂梗无安地,衔枚有荷戈。

官军未通蜀,吾道竟如何?

菩萨蛮·过张见阳山居赋赠

车尘马迹纷如织,羡君筑处真幽僻。柿叶一林红,萧萧四面风。

功名应看镜,明月秋河影。安得此山间,与君高卧闲。