北山立雄秀，西山俨来奔。棱层上云雨，秘邃错朝昏。
风霆倏号怒，势欲立厚坤。兹惟神灵宅，可但人物繁。
嵩阳擅月旦，问山等龙门。谓我山之英，重以仁者言。
丈人盖代手，脱口千载存。莼羹与羊酪，不复疑戏论。
向来无极神，解与君争尊。堂堂甄孟成，版籍见诸孙。
如何置不问，远借寒谷暄。我行傍乡梓，念此永弗谖。
逢人试语似，喜色凌朝暾。问公谁辈行，故侯苏季昆。
故侯遗妙墨，砻山龛山轩。亦有好事人，醉帖收蜿蜒。
神明坐还观，声泪已复吞。公能破纸尾，师友道弥敦。
要当藏名山，仍意作九原。续弦煎麟角，并洗万古冤。
北山立雄秀，西山俨来奔。棱层上云雨，秘邃错朝昏。
风霆倏号怒，势欲立厚坤。兹惟神灵宅，可但人物繁。
嵩阳擅月旦，问山等龙门。谓我山之英，重以仁者言。
丈人盖代手，脱口千载存。莼羹与羊酪，不复疑戏论。
向来无极神，解与君争尊。堂堂甄孟成，版籍见诸孙。
如何置不问，远借寒谷暄。我行傍乡梓，念此永弗谖。
逢人试语似，喜色凌朝暾。问公谁辈行，故侯苏季昆。
故侯遗妙墨，砻山龛山轩。亦有好事人，醉帖收蜿蜒。
神明坐还观，声泪已复吞。公能破纸尾，师友道弥敦。
要当藏名山，仍意作九原。续弦煎麟角，并洗万古冤。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
