驱车出严关，触热归路长。一雨群物苏，吾行亦清凉。
漓水自南去，湘流正洋洋。眷言二三友，跋马勤送将。
萧然短长亭，每语夜未央。张子名家驹，千里方腾骧。
杨郎岭中彦，而能敛锋铓。延陵旧所熟，气味固难忘。
向来幕府游，三秀丽斋房。居然出别语，分袂楚粤乡。
人生会有别，勿悲参与商。独有赠言意，临岐更平章。
风俗易移人，宦途剧羊肠。千钧有不守，决去飞鸟翔。
要当勉自持，诗书作金汤。他年相会处，刮目看增光。
为谢桂父老，无泽留一方。惟馀石间字，时与洗苔苍。
驱车出严关，触热归路长。一雨群物苏，吾行亦清凉。
漓水自南去，湘流正洋洋。眷言二三友，跋马勤送将。
萧然短长亭，每语夜未央。张子名家驹，千里方腾骧。
杨郎岭中彦，而能敛锋铓。延陵旧所熟，气味固难忘。
向来幕府游，三秀丽斋房。居然出别语，分袂楚粤乡。
人生会有别，勿悲参与商。独有赠言意，临岐更平章。
风俗易移人，宦途剧羊肠。千钧有不守，决去飞鸟翔。
要当勉自持，诗书作金汤。他年相会处，刮目看增光。
为谢桂父老，无泽留一方。惟馀石间字，时与洗苔苍。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
