寺远离朝市,同游并结軨。
堦垠盘石磴,殿影落青冥。
地胜松筠众,山名草药灵。
洞门深数里,桧树寿千龄。
疑有神仙聚,甯容魃魅停。
年多养龙虎。早已蛰雷霆。
石上生苔藓,岩阿长茯苓。
晴云出幽窦。阴雾滑疏櫺。
露滴茶芽润,烟蒸竹汗青。
餐霞充道味,采朮验丹经。
直拟陞高处,何妨陟绝径。
遐观际寥廓,下视何羶腥。
自被利名染,无因肮腑醒。
晨兴看桉牍,夜坐守窗萤。
龌龊遵前训,兢兢视此铭。
沉冥若笼鸟,囚紧似拘囹。
有愿栖云壑,相随步翠坰。
平生山野性,暂喜据梧瞑。
寺远离朝市,同游并结軨。
堦垠盘石磴,殿影落青冥。
地胜松筠众,山名草药灵。
洞门深数里,桧树寿千龄。
疑有神仙聚,甯容魃魅停。
年多养龙虎。早已蛰雷霆。
石上生苔藓,岩阿长茯苓。
晴云出幽窦。阴雾滑疏櫺。
露滴茶芽润,烟蒸竹汗青。
餐霞充道味,采朮验丹经。
直拟陞高处,何妨陟绝径。
遐观际寥廓,下视何羶腥。
自被利名染,无因肮腑醒。
晨兴看桉牍,夜坐守窗萤。
龌龊遵前训,兢兢视此铭。
沉冥若笼鸟,囚紧似拘囹。
有愿栖云壑,相随步翠坰。
平生山野性,暂喜据梧瞑。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!