明月出海底,先照彤庭墀。正以合德故,争效朝宗驰。
须臾散精彩,普率扬明辉。常时或显晦,所历随茫瀰。
及兹秋中气,燎然光满规。岂但碧汉澄,无复宿雾披。
如坐水晶宫,更泛碧琉璃。凛凛栗肤发,炯炯析毫釐。
竟欲乘浮槎,试与穷垠涯。或拟斫却桂,或云生桂枝。
蟾宫到者折,不生岂不稀。玉斧修何事,倒即无倒期。
沉吟自绝倒,痛饮忘倾攲。兹辰病因仍,良行觉支离。
始行浮云多,犹欲一口吹。东床念斋夕,妙语寄相思。
词到律自协,意古趣更奇。今虽减冰轮,犹照蘸甲卮。
寄声巷南翁,斯辰可无诗。我欲资隽永,庶以得自颐。
明月出海底,先照彤庭墀。正以合德故,争效朝宗驰。
须臾散精彩,普率扬明辉。常时或显晦,所历随茫瀰。
及兹秋中气,燎然光满规。岂但碧汉澄,无复宿雾披。
如坐水晶宫,更泛碧琉璃。凛凛栗肤发,炯炯析毫釐。
竟欲乘浮槎,试与穷垠涯。或拟斫却桂,或云生桂枝。
蟾宫到者折,不生岂不稀。玉斧修何事,倒即无倒期。
沉吟自绝倒,痛饮忘倾攲。兹辰病因仍,良行觉支离。
始行浮云多,犹欲一口吹。东床念斋夕,妙语寄相思。
词到律自协,意古趣更奇。今虽减冰轮,犹照蘸甲卮。
寄声巷南翁,斯辰可无诗。我欲资隽永,庶以得自颐。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!