人间苦炎热，君家窗户凉。人间苦埃壒，君家如潇湘。
入门洞真趣，绕户皆筼筜。华月筛碎金，鲜风戛丛琅。
初疑低地碧，忽观拂云长。不倚见特立，侧挺终弗僵。
弗延醉名流，只著雏凤凰。奇草时自芬，幽兰时自芳。
歌鸟时自新，风玉时自锵。枯榆与老柳，莫蔓夫子墙。
墙固不在高，赐也不足方。市声辟三舍，苔痕宽一方。
衡斜露头角，扶疏严奥堂。凉薰入冰弦，古轸横石床。
悠然于此时，物我各两忘。孰辨桀与蹠，更说羲与皇。
无人不种花，长恐负艳阳。我则异于是，无复相较量。
藏春在怀袖，不使蜂蝶狂。愿结虚心友，晚节同苍苍。
人间苦炎热，君家窗户凉。人间苦埃壒，君家如潇湘。
入门洞真趣，绕户皆筼筜。华月筛碎金，鲜风戛丛琅。
初疑低地碧，忽观拂云长。不倚见特立，侧挺终弗僵。
弗延醉名流，只著雏凤凰。奇草时自芬，幽兰时自芳。
歌鸟时自新，风玉时自锵。枯榆与老柳，莫蔓夫子墙。
墙固不在高，赐也不足方。市声辟三舍，苔痕宽一方。
衡斜露头角，扶疏严奥堂。凉薰入冰弦，古轸横石床。
悠然于此时，物我各两忘。孰辨桀与蹠，更说羲与皇。
无人不种花，长恐负艳阳。我则异于是，无复相较量。
藏春在怀袖，不使蜂蝶狂。愿结虚心友，晚节同苍苍。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
