方闻兴秀孝,久矣无令举。公车冷于冰,吾已弃如土。
提书向孔墙,万代礼乐主。而与先簿正,厥有圣法寓。
士也得所归,至穷亦云遇。于惟京頖旧,幸不生蒿稆。
斯文谅在兹,天意岂轻付。之子抱渊静,萧然守环堵。
光彩难自閟,珠玉满囊楮。一从鹗表飞,诸公共称许。
如何但熟睨,引鼎力不武。栖迟冷掾间,无乃太廉取。
相縻共升斗,端欲重黉宇。勿嫌屋打头,硉兀气未吐。
六月取一息,千里始跬步。期君在远业,看君即轩翥。
风雨忽道别,悢悢寡悰绪。从今闭柴荆,何以慰衰暮。
方闻兴秀孝,久矣无令举。公车冷于冰,吾已弃如土。
提书向孔墙,万代礼乐主。而与先簿正,厥有圣法寓。
士也得所归,至穷亦云遇。于惟京頖旧,幸不生蒿稆。
斯文谅在兹,天意岂轻付。之子抱渊静,萧然守环堵。
光彩难自閟,珠玉满囊楮。一从鹗表飞,诸公共称许。
如何但熟睨,引鼎力不武。栖迟冷掾间,无乃太廉取。
相縻共升斗,端欲重黉宇。勿嫌屋打头,硉兀气未吐。
六月取一息,千里始跬步。期君在远业,看君即轩翥。
风雨忽道别,悢悢寡悰绪。从今闭柴荆,何以慰衰暮。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!