少希端木赐,遇事多臆度。老矣智虑衰,所见颇疏略。
都将几许铁,铸成一大错。归来自悔咎,俛仰怀愧怍。
经营水云居,逝将老寂寞。为欠草堂资,此计殊牢落。
欣闻故人近,铁瓮罗戟槊。坐览江山胜,守彼北门籥。
尝观万卷书,素号精且博。尔雅偶未熟,遂中蟛蜞恶。
那知谢太傅,雅志在丘壑。䆉稏连百顷,场圃正收穫。
黄花已经霜,馀英犹烁烁。仍携缥缈人,有酒可斟酌。
老拙失所望,宛如鱼在涸。鬼笑伯龙贫,人忧颜氏乐。
海濒富虾菜,尚有骄藜藿。妄意苕霅间,数亩躬耕凿。
相望幸不远,鄙吝资发药。扁舟泛烟波,乘兴聊一噱。
少希端木赐,遇事多臆度。老矣智虑衰,所见颇疏略。
都将几许铁,铸成一大错。归来自悔咎,俛仰怀愧怍。
经营水云居,逝将老寂寞。为欠草堂资,此计殊牢落。
欣闻故人近,铁瓮罗戟槊。坐览江山胜,守彼北门籥。
尝观万卷书,素号精且博。尔雅偶未熟,遂中蟛蜞恶。
那知谢太傅,雅志在丘壑。䆉稏连百顷,场圃正收穫。
黄花已经霜,馀英犹烁烁。仍携缥缈人,有酒可斟酌。
老拙失所望,宛如鱼在涸。鬼笑伯龙贫,人忧颜氏乐。
海濒富虾菜,尚有骄藜藿。妄意苕霅间,数亩躬耕凿。
相望幸不远,鄙吝资发药。扁舟泛烟波,乘兴聊一噱。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!