一别屡更岁,思君无已时。知君亦念我,相望两嗟咨。
我病卧田间,君行护疆陲。隐显既殊迹,会合安可期。
今年定何年,有此一段奇。我来五峰阳,君归九江湄。
闻君肯来辱,欢喜不自持。迎君紫霄峰,举觞白鹅池。
强健初共欣,艰棘旋相悲。相顾出危涕,薄言首东岐。
留连十日饮,怆恨八哀诗。散怀水石幽,遂忘筋力疲。
雄篇既鼎来,逸韵方穷追。云胡遽告别,牙纛风披披。
揽祛不得留,酌酒前致辞。愿君酬此觞,去上白玉墀。
国论罄忠益,庙谟参设施。一请正纪纲,再请诛羌夷。
及时树勋业,慰我空山饥。
一别屡更岁,思君无已时。知君亦念我,相望两嗟咨。
我病卧田间,君行护疆陲。隐显既殊迹,会合安可期。
今年定何年,有此一段奇。我来五峰阳,君归九江湄。
闻君肯来辱,欢喜不自持。迎君紫霄峰,举觞白鹅池。
强健初共欣,艰棘旋相悲。相顾出危涕,薄言首东岐。
留连十日饮,怆恨八哀诗。散怀水石幽,遂忘筋力疲。
雄篇既鼎来,逸韵方穷追。云胡遽告别,牙纛风披披。
揽祛不得留,酌酒前致辞。愿君酬此觞,去上白玉墀。
国论罄忠益,庙谟参设施。一请正纪纲,再请诛羌夷。
及时树勋业,慰我空山饥。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!