我生寡结交,论议谁与质。愤气不可蟠,龙蛇走郁律。
少年学奇字,费力弄纸笔。不读五千卷,亦慕入此室。
腰间插櫑具,谈兵尤纵逸。时方用巨人,顾我何品秩。
往年承平久,出师无纪律。群盗尚纵横,岂但开边失。
皇威振海岱,戈甲耀霜日。自可扫欃枪,掩耳惊雷疾。
故人起闾巷,宿昔登近密。声焰动四方,风云生咤叱。
犬羊犹烂漫,氛气何时毕。感公赠以言,欲往非俦匹。
此事恐不免,高卧安敢必。
我生寡结交,论议谁与质。愤气不可蟠,龙蛇走郁律。
少年学奇字,费力弄纸笔。不读五千卷,亦慕入此室。
腰间插櫑具,谈兵尤纵逸。时方用巨人,顾我何品秩。
往年承平久,出师无纪律。群盗尚纵横,岂但开边失。
皇威振海岱,戈甲耀霜日。自可扫欃枪,掩耳惊雷疾。
故人起闾巷,宿昔登近密。声焰动四方,风云生咤叱。
犬羊犹烂漫,氛气何时毕。感公赠以言,欲往非俦匹。
此事恐不免,高卧安敢必。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!