少小从结发，读书怀古人。年未十四五，出走京洛尘。
当时黉堂士，教我文章新。气格一入俗，至今不复振。
病骥思逸足，鞭策伤苦辛。切云漫崔嵬，惭愧席上珍。
迩来二三子，论交偶情亲。以我忘疵贱，所得皆凤麟。
念我勤服义，嘉我能仁亲。故此倾丹臆，诲我日谆谆。
论诗到平淡，文师韩子纯。学道贵能行，卓尔非因循。
生平志已定，不复顾狺狺。脱略尘累絷，逝将游广津。
一披雾豹姿，豁然开我神。人生贵相知，愿言结近宾。
颇恨相得晚，甚知二子真。乐此臭味同，缔好期终身。
少小从结发，读书怀古人。年未十四五，出走京洛尘。
当时黉堂士，教我文章新。气格一入俗，至今不复振。
病骥思逸足，鞭策伤苦辛。切云漫崔嵬，惭愧席上珍。
迩来二三子，论交偶情亲。以我忘疵贱，所得皆凤麟。
念我勤服义，嘉我能仁亲。故此倾丹臆，诲我日谆谆。
论诗到平淡，文师韩子纯。学道贵能行，卓尔非因循。
生平志已定，不复顾狺狺。脱略尘累絷，逝将游广津。
一披雾豹姿，豁然开我神。人生贵相知，愿言结近宾。
颇恨相得晚，甚知二子真。乐此臭味同，缔好期终身。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
