白头书生黑头翁,长安时花幽涧松。远飞近啄虽异志,天命厚薄无雌雄。
钩深采博燥喉吻,守此一亩蓬蒿宫。杜门不出交二仲,木阴涧曲遥相通。
紫囊贝叶资艺苑,款关一见踰三冬。亭亭漫吏多所历,乾死书萤心似漆。
王门宾阁不留行,赭颜趼足搜泉石。茅檐正欲结云根,竹叶榴花荐馀沥。
当从元亮赋言归,木茹麻衣永投笔。
白头书生黑头翁,长安时花幽涧松。远飞近啄虽异志,天命厚薄无雌雄。
钩深采博燥喉吻,守此一亩蓬蒿宫。杜门不出交二仲,木阴涧曲遥相通。
紫囊贝叶资艺苑,款关一见踰三冬。亭亭漫吏多所历,乾死书萤心似漆。
王门宾阁不留行,赭颜趼足搜泉石。茅檐正欲结云根,竹叶榴花荐馀沥。
当从元亮赋言归,木茹麻衣永投笔。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!