翻疑东海月,却向小池生。掩映双珠动,澄鲜两镜明。
素娥对镜垂珠珥,吾园水镜还如此。广寒深殿乏泉声,转觉吾园更无比。
园中有畦兼有泉,听泉漱石集群贤。试问开尊时共醉,何如抱兔只孤眠。
低头拍弄池心月,举头笑向嫦娥说。窃药那能脱死生,伤离肯复嗟圆缺。
碧海青天夜夜心,恐君绿鬓今成雪。君歌霓羽踏云游,照遍华夷内外州。
闻道冰轮三万里,缘何落在小池头。池头贮石沉沉静,依稀月里山河影。
漱石已惊通海眼,步蟾愿指升天径。两镜双珠对不移,金波拍弄转离披。
由来水月皆空相,只有西方悟者知。
翻疑东海月,却向小池生。掩映双珠动,澄鲜两镜明。
素娥对镜垂珠珥,吾园水镜还如此。广寒深殿乏泉声,转觉吾园更无比。
园中有畦兼有泉,听泉漱石集群贤。试问开尊时共醉,何如抱兔只孤眠。
低头拍弄池心月,举头笑向嫦娥说。窃药那能脱死生,伤离肯复嗟圆缺。
碧海青天夜夜心,恐君绿鬓今成雪。君歌霓羽踏云游,照遍华夷内外州。
闻道冰轮三万里,缘何落在小池头。池头贮石沉沉静,依稀月里山河影。
漱石已惊通海眼,步蟾愿指升天径。两镜双珠对不移,金波拍弄转离披。
由来水月皆空相,只有西方悟者知。
暂无译文及注释提交译文
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得绝想岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音杳。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。那时节,识破源流,便见龙王三宝。
取自元彭致中编集《鸣鹤馀音》,底本出处《正统道藏》。作者冯尊师。原文为:
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超、十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得、绝相岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音窅。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。免葛藤丛里,婆娑游子,梦魂颠倒。