虚堂隐几坐,忽忽若假寐。飒然清风来,顿尔爽昏思。
新诗执在手,展读过三四。初言少年弄篇翰,喜道白发聊自戏。
次惊老境今且迫,岂甘物役汩其志。轻视富贵如浮云,极论穷通钧一意。
高谈念平时,健句存远记。请老愧袭常,先期乃吾事。
君年才知命,耳顺予阙二。自此七星霜,投绂去朝市。
是时取高篇,却托冥鸿寄。公方处要途,利达沛材智。
见诗当不嗔,犹认旧书字。其来不待索,应亦念衰瘁。
君年方如我今日,那肯抽簪饵芝术。庶几得以警幽情,莫忘采真挥劲笔。
虚堂隐几坐,忽忽若假寐。飒然清风来,顿尔爽昏思。
新诗执在手,展读过三四。初言少年弄篇翰,喜道白发聊自戏。
次惊老境今且迫,岂甘物役汩其志。轻视富贵如浮云,极论穷通钧一意。
高谈念平时,健句存远记。请老愧袭常,先期乃吾事。
君年才知命,耳顺予阙二。自此七星霜,投绂去朝市。
是时取高篇,却托冥鸿寄。公方处要途,利达沛材智。
见诗当不嗔,犹认旧书字。其来不待索,应亦念衰瘁。
君年方如我今日,那肯抽簪饵芝术。庶几得以警幽情,莫忘采真挥劲笔。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!