西江最上流,南安古名城。庾山蔚然秀,章水浏其清。
异代得伟人,分此风月平。往者程伯温,关决烨有声。
煌煌万金产,烱烱双珠明。四海名父子,一门佳弟兄。
造诣极洙泗,叩击铿英茎。流风已百载,今日复一程。
提屏东方来,宽令孚群氓。名门衍馀庆,兰玉添新荣。
山川萃神秀,穹垕储精英。仲律青阳熙,五夜璧月盈。
天上双麒麟,刚欲逐队行。抱送者释氏,协梦兮长庚。
昔为程氏子,俱以斯道鸣。今为陈家儿,岐嶷由天成。
觅公洗儿钱,我不学世情。期公爱子深,视厥程先生。
器质待涵养,门户须支撑。会看三世间,接踵当拒衡。
西江最上流,南安古名城。庾山蔚然秀,章水浏其清。
异代得伟人,分此风月平。往者程伯温,关决烨有声。
煌煌万金产,烱烱双珠明。四海名父子,一门佳弟兄。
造诣极洙泗,叩击铿英茎。流风已百载,今日复一程。
提屏东方来,宽令孚群氓。名门衍馀庆,兰玉添新荣。
山川萃神秀,穹垕储精英。仲律青阳熙,五夜璧月盈。
天上双麒麟,刚欲逐队行。抱送者释氏,协梦兮长庚。
昔为程氏子,俱以斯道鸣。今为陈家儿,岐嶷由天成。
觅公洗儿钱,我不学世情。期公爱子深,视厥程先生。
器质待涵养,门户须支撑。会看三世间,接踵当拒衡。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!