吾生本何为，笔墨代耨耒。拂衣辞云林，偶与寸禄会。
随翔俗子后，如垢不时靧。几欲临紫虚，摽身飞鸟外。
时哉不吾与，岁晚怵颠沛。炯炯平生心，谁与论梗槩。
李侯西南秀，胸腹无留碍。表表起孤韵，回飙写苍桧。
笔挫三千英，壮甚敌王忾。高搴若木枝，直抚灵鳌戴。
前年帝王州，晤语早倾盖。欣逢妙年客，良愧晼晚态。
谓我文字工，超起到前辈。去年清漳浒，经从不辞再。
高谈破三鼓，阴胆掉百怪。是时方穷冬，瑟缩寂万籁。
滕阁挂星斗，嵌根眇江带。惭非徐孺榻，仅饱吴儿鲙。
忍为鸱夷笑，恃有太白在。四驺驰颓年，遗迹扫茫昧。
君今规壮图，吾辕方未改。青原心欲折，合散几烟霭。
空怀简书畏，未卜簪裾对。翻思谢客吟，拾月弄云海。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
