晨兴悲风鸣,霜霰集我屋。忽惊岁云晚,日月疾转毂。
穴虫知天时,闭户各潜伏。而我亦劳止,扰扰尚驰逐。
宵征戴星明,暮饭多见烛。灰尘彫须眉,铜臭蚀肌肉。
念当投劾去,牵系五斗粟。岂无数亩田,亦有千个竹。
平生羡为农,水旱忧不足。空效鸟雀饥,唧啾如聚哭。
内顾复迟回,行藏类羝触。长卿著犊鼻,扬子投天禄。
岷峨能生贤,独不主为福。如君乃栖栖,似我宜碌碌。
连山积雪壮,霁色明群玉。对此想清标,凛然疑在目。
安得两翅长,高举逐黄鹄。飞去堕君前,绸缪论心曲。
晨兴悲风鸣,霜霰集我屋。忽惊岁云晚,日月疾转毂。
穴虫知天时,闭户各潜伏。而我亦劳止,扰扰尚驰逐。
宵征戴星明,暮饭多见烛。灰尘彫须眉,铜臭蚀肌肉。
念当投劾去,牵系五斗粟。岂无数亩田,亦有千个竹。
平生羡为农,水旱忧不足。空效鸟雀饥,唧啾如聚哭。
内顾复迟回,行藏类羝触。长卿著犊鼻,扬子投天禄。
岷峨能生贤,独不主为福。如君乃栖栖,似我宜碌碌。
连山积雪壮,霁色明群玉。对此想清标,凛然疑在目。
安得两翅长,高举逐黄鹄。飞去堕君前,绸缪论心曲。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!