朱子阿堵中,光晦视昏沈。秖坐醉翁短,初非五色淫。
只消理肝木,未须刮篦金。睇远野常雾,瞻晴天久阴。
逢人昧真面,而从言语寻。欲比亢仓子,误名观世音。
其疾止眊焉,岂废聋与瘖。体具聊乖用,譬如不调琴。
一向甘懵懂,青白非所任。把卷睫著字,具服倒捉衿。
对酒妄告止,既滟徒拒斟。出门皆通衢,长迷苍耳林。
平生绝骑马,惴惴在临深。尚有能为者,千首日细吟。
我知子不晦,其明在诸心。
朱子阿堵中,光晦视昏沈。秖坐醉翁短,初非五色淫。
只消理肝木,未须刮篦金。睇远野常雾,瞻晴天久阴。
逢人昧真面,而从言语寻。欲比亢仓子,误名观世音。
其疾止眊焉,岂废聋与瘖。体具聊乖用,譬如不调琴。
一向甘懵懂,青白非所任。把卷睫著字,具服倒捉衿。
对酒妄告止,既滟徒拒斟。出门皆通衢,长迷苍耳林。
平生绝骑马,惴惴在临深。尚有能为者,千首日细吟。
我知子不晦,其明在诸心。
暂无译文及注释提交译文
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得绝想岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音杳。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。那时节,识破源流,便见龙王三宝。
取自元彭致中编集《鸣鹤馀音》,底本出处《正统道藏》。作者冯尊师。原文为:
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超、十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得、绝相岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音窅。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。免葛藤丛里,婆娑游子,梦魂颠倒。