忆我官白下，梅蕊破腊前。维时初识君，共呼江南船。
我作七字句，君答如倒弦。自兹三年游，如篪复如埙。
中间虽契阔，会合踵不旋。东阁坐明洁，意钓行方便。
快阁诵长句，观山酌幽泉。别来岁云暮，书札迥莫传。
客授比安否，曾氏称好贤。况乃我畏友，于君宁间言。
生涯富黄卷，代宝馀青毡。酒色湛若空，弟兄皆璧连。
吾事岂不济，宁当论岁年。日者大雨雪，我行政金渊。
朝跻遍田野，夜梦惟江天。梅花且复开，雪屋鸣溜悬。
思君不可见，使返徒悁悁。
忆我官白下，梅蕊破腊前。维时初识君，共呼江南船。
我作七字句，君答如倒弦。自兹三年游，如篪复如埙。
中间虽契阔，会合踵不旋。东阁坐明洁，意钓行方便。
快阁诵长句，观山酌幽泉。别来岁云暮，书札迥莫传。
客授比安否，曾氏称好贤。况乃我畏友，于君宁间言。
生涯富黄卷，代宝馀青毡。酒色湛若空，弟兄皆璧连。
吾事岂不济，宁当论岁年。日者大雨雪，我行政金渊。
朝跻遍田野，夜梦惟江天。梅花且复开，雪屋鸣溜悬。
思君不可见，使返徒悁悁。
暂无译文及注释提交译文
木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而不夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
