平生子何子,自赞如柳州。
昨缘功名迕,悮落西南陬。
借宅备三径,读书穷九丘。
身与苍梧闲,心同湘水悠。
时为鲍谢句,自作商声讴。
入户山嶷嶷,垂檐竹修修。
不攜东山妓,居是东山流。
子长擅史册,传家称故侯。
矧君外王父,晚尝陈帝猷。
君传衣钵久,轩昂似前修。
勿以一跌故,便欲荣菟裘。
解手旧年永,寄书新岁稠。
君其自贵珍,遄归侍凝旒。
平生子何子,自赞如柳州。
昨缘功名迕,悮落西南陬。
借宅备三径,读书穷九丘。
身与苍梧闲,心同湘水悠。
时为鲍谢句,自作商声讴。
入户山嶷嶷,垂檐竹修修。
不攜东山妓,居是东山流。
子长擅史册,传家称故侯。
矧君外王父,晚尝陈帝猷。
君传衣钵久,轩昂似前修。
勿以一跌故,便欲荣菟裘。
解手旧年永,寄书新岁稠。
君其自贵珍,遄归侍凝旒。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!