神仙境界无战争,奚用漆此巍巍城。吾闻秦皇昔多欲,富贵已极贪长生。
蓬莱方丈欲亲到,车辙马迹无时停。万骑南巡适吴越,天台咫尺行将登。
仙山不容肉眼见,天为设险藏神灵。山中采药使未返,鲍鱼向已沙丘腥。
秦为防胡筑紫塞,连年不恤生灵害。天亦防秦甚防胡,赤城高峙烟霞外。
神仙要非求可得,祖龙可笑徒劳役。当时刘阮本无心,花笑水迎山自辟。
我向丹丘数往来,群仙杖舄未容陪。挥毫欲续孙公赋,愧无掷地金声才。
目极苍崖千万丈,世无仙骨那能上。直须内外两丹成,驾鹤骖鸾如指掌。
神仙境界无战争,奚用漆此巍巍城。吾闻秦皇昔多欲,富贵已极贪长生。
蓬莱方丈欲亲到,车辙马迹无时停。万骑南巡适吴越,天台咫尺行将登。
仙山不容肉眼见,天为设险藏神灵。山中采药使未返,鲍鱼向已沙丘腥。
秦为防胡筑紫塞,连年不恤生灵害。天亦防秦甚防胡,赤城高峙烟霞外。
神仙要非求可得,祖龙可笑徒劳役。当时刘阮本无心,花笑水迎山自辟。
我向丹丘数往来,群仙杖舄未容陪。挥毫欲续孙公赋,愧无掷地金声才。
目极苍崖千万丈,世无仙骨那能上。直须内外两丹成,驾鹤骖鸾如指掌。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!